主办:中共威宁彝族回族苗族自治县委员会
总第3594期
 
关于威宁每日新闻
  • 出版时间:每周一、二、三、四、五
  • 投稿邮箱:wnbxw@163.com
  • 联系电话:0857-6222668
  • 地  址:贵州省威宁彝族回族苗族自治县海边街道养生基地一号楼五楼
论语读书笔记 (连载)
新闻作者:肖林  发布时间:  查看次数:  放大 缩小 默认
   3.21哀公问社于宰我。宰我对曰:“夏后氏以松,殷人以柏,周人以栗,曰:使民战栗。”子闻之,曰:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”
  试译:路哀公向宰我询问社稷上栽树的事情。宰我回答:“夏朝栽松,商朝栽柏,周朝栽栗,栽栗的意思:会使民众战栗。”孔子听到后,说:“事情已经成为事实,就不要说了,事情已经做了,就不要责怪了,以往的事,也不要追究了。”
  笔记:《论语集注》“岂以古者戮人于社,故附会其说?”说明宰我刻意回答,有个人的用意,宰我的用意这里不作讨论。栽栗会是民众战栗,这是赤裸裸的恐吓,好比小时候撒尿在水井中,一家长教育:你要被雷劈,这是恐吓;另一家长说:水是万人吃的,你这样做不对,这是帮助道德建立。孔子对礼的选择,归根结底就是道德的建立,讲他对巫术力量转化为道德约束,可取之处在于孔子着眼于恭敬忠诚这些德目,而非巫术的威慑。
  3.22子曰:“管仲之器小哉!”
  或曰:“管仲俭乎?”曰:“管氏有三归,官事不摄,焉得俭?”
  “然则管仲知礼乎?”曰:“邦君树塞门,管氏亦树塞门。邦君为两君之好,有反坫,管氏亦有反坫。管氏而知礼,殊不知礼?”
  试译:孔子说:“管仲这个人,器量很小!”
  有人问:“管仲节俭吗?”说:“管仲有专门收取租税的台子,有大量臣职没有兼设,怎么算节俭?”
  又问:“那么管仲知道礼吗?”说:“国君在门口树立塞门(竖在门口的墙),管仲也在门口树立塞门。国君为两国交好,在家放置反坫(摆放器皿的台子),管仲也在家放置反坫。管仲知道礼,谁不知道礼?”
  笔记:孔子批评管仲不知礼,这章这里不讲,后面孔子还会谈管仲,一起来讲。
  3.23子语鲁大师乐,曰:“乐其可知也;始作,翕如也;从之,纯如也,皦如也,绎如也,以成。”
  试译:孔子对鲁国音乐大师说:“音乐的进程可以知道;开始,兴奋振作;接着,和谐纯净,清晰明亮,连续不断,这样就完成了。”
  笔记:音乐如此美妙,难怪孔子听音乐,会三月不知肉味。《论语义疏》“鲁国礼乐崩坏,正音不存,故孔子见鲁之乐师而语,使其知正乐之法。”
  3.24仪封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之。出曰:“二三子何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。”
  试译:仪邑的封疆官,请求面见孔子,说:“君子来这里,我没有不接见的。”弟子们领官员来见。出来说:“你们担心失去什么啊?天下无道很久了,老天让你们的老师来传道啊。”
  笔记:从侧面说明孔子学问深刻。“天不生仲尼,万古如长夜。”孔子封圣,在《论语》中可见端倪。
  3.25子谓韶:“尽美矣,又尽善也。”谓武:“尽美矣,未尽善也。”
  试译:孔子评价《韶》:“美是旋律美妙,善是内容完美。”评价《武》:“尽美这一点没问题,但尽善就不够了。”
  笔记:《韶》是虞舜时代的音乐,《武》是周武王时代的音乐,这两首乐曲都代表不同时代的文化。足见孔子心中对文化的要求是极高的,尽善尽美,形式和内容都要达到一定境界,才算是理想的文化。
  3.26子曰:“居上不宽,为礼不敬,临丧不哀,吾何以观之哉?”
  试译:孔子说:“坐在上面的不宽容,践行礼制不庄重,遇到丧事不悲戚,我还能看什么?”
  笔记:正是礼崩乐坏的时代,居上位者,徒有礼的形式,没有礼的精神,孔子不屑与之为伍。
 
里仁第四(共二十六章)
 
  近现代自郭沫若开始,对“仁”字的探究,从考古学、文字学、社会学等各方面入手,研究的文章数不胜数。作为一个初学者看来,白溪先生《“仁”字古文考辨》简洁易懂,他分析了甲骨文和金文,认为甲骨文没有“仁”字,最早应该出现在金文中,从《礼记》《说文解字》入手,分析“尸二”(这个结构放在第《颜渊篇》篇笔记去讨论)、“人二”(本篇取这个结构讨论)两种结构的“仁”字意义,认为两个字“构字的原则和要素是完全相同的,都是许慎所说的‘从人二’,它们要表达的,都是‘亲也’的‘同类意识’。”又对《尚书》《诗经》《国语》《左传》《公羊传》《谷梁传》等先秦文学中出现的“仁”字进行分析,认为在春秋时代,以《左传》中的“仁”为代表,“仁”才成为人们修己待人处事的一个普遍的道德原则,并成为孔子“仁”的直接思想来源。为了理解“仁”的意义,我读了许多关于“仁”字分析研究的文章,认同白溪先生的观点。《说文解字》“仁,亲也,从人从二。”南怀瑾先生说:“‘仁’,两足走路旁加一个二,为什么不加‘一’呢,‘二人’是两个人,就是人与人之间,你中有我,我中有你。”从以上可以看出,仁是人与人之间的情感关系,是《论语》中提到的所有德目之最高境界,具有“譬如北辰,居其所而众星拱之。”(2.1)的地位,从这个角度,我把仁视与德同等的道德要求,取其隐含的约束力。再看另一个角度,在对仁的解释中,以韩愈“博爱为仁”最为著名,李零先生说得比较直白“仁就是把人当人看”,李泽厚先生说得较为细致:“仁含有理和情,是某种心理结构的展现,是融情于理的人生态度。”由此可见,仁在这一角度含有爱的因子,是现实世界人与人温暖之所在。李零先生说,西方人的自由是个体自由,中国人的自由是群体自由。综上,我觉得仁兼有以上两层意思,体现的是人与人之间的一种感情规则,既有源自巫师力量转化为敬等德目中的自我约束力,又体现了人和人之间的情感温暖。
  4.1子曰:“里仁为美。择不处仁,焉得知?”
  试译:孔子说“人能居住在仁中最美。若不选择居住在仁中,怎么算智慧呢?”
  笔记:这句话关键在“里”,《说文解字》“里,居也。”把“里”当名词,指人们居住的地方,为居所;如把“里”名词动用,就是处的意思。就整部书来看,都行得通,孔子在人际关系处理之中,反求诸己的要求是很浓厚的,凡事先问自己。所有的道德要求,私德的要求重于公德,并以私德推动公德的完善。所以,我选择名词动用,这样意境要深远许多。
  4.2子曰:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。仁者安仁,知者利仁。”
  试译:孔子说:“不仁的人,不能长久处于贫困状态,也不能长久处于安乐状态。仁人自然安处于仁中,智慧的人知道追求仁。”
  笔记:约,俭约,引申为贫困。现在再来看“五十而知天命”,就是“仁”的人,有道德修养的人,才知天命,这个“天命”,不是上天的旨意,是一个人安之若素的生存状态。“仁”的状态,是生存之和谐,也是心灵之定静,所以,孔子要求我们都要住进“仁”这个无形无影的居所中去。“智者乐水,仁者乐山”(6.23)。结合这里来看,孔子的仁,是一种极其美好而又高远的心理和生存状态,似乎高深莫测,但后面有些章句又说仁易得,后面讨论。
  4.3子曰:“唯仁者能好人,能恶人。”
  试译:孔子说“”只有仁人才能真正喜欢别人,厌恶别人。
  笔记:这里不好理解,说“仁者好人”的是你,说“仁者恶人”的也是你,怎么回事?大约是仁作为一种情感存在,又不为情感左右,仁人的判断力强,透过伪装,能够洞悉出好人和坏人,所以才反映出他真情实感的一面,真正喜欢他人的好,也不回避他人之恶。
  4.4子曰:“苟志于仁矣,无恶也。”
  试译:孔子说:“假如一个人有志于仁,就不会做坏事了。”
  笔记:苟,且也,假也,假如的意思。由此可见,仁也并非高深莫测啊,这与“仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣。”(7.30)相似,只要有意向求仁,仁则可以到达,大约是在说明仁易得,意在劝人追求仁,其因果关系重在警示,《三国志》“勿以善小而不为,勿以恶小而为之”应是最好的注解。
  4.5子曰:“富与贵,是人之所欲也;不以其道得之,不处也。贫与贱,是人之所恶也;不以其道得之,不去也。君子去仁,恶乎成名?君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是。”
  试译:孔子说:“富贵,是人的欲望,不以正道获取,就不接受。贫贱,人人厌恶,不以正道改变,与没改变没有区别。君子没有仁,有名无实算君子?君子哪怕是一顿饭的时间也不会去违背仁,再仓促的时间,再颠沛流离的境遇,都必须这样做。”
  笔记:“仁”是君子之脊梁,精神之光辉,修习“仁”不分时间、际遇,一个人必须有志于“仁”,志于“仁”之人应把求“仁”当作生命最重要的事情来做,离开仁,就不能以君子自居。
  4.6子曰:“我未见好仁者,恶不仁者。好仁者,无以尚之;恶不仁者,其为仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者。盖有之矣,我未见也。”
  试译:孔子说:“我没有见过喜欢仁的人,厌恶不仁的人。喜欢仁的人,没有什么可以崇尚的了;厌恶不仁的仁,他的仁,就是不使不仁加在自己的身上。有用一天的工夫就仁的吗?我没有见过力量不足的人。如果有,我没有看见过。”
  笔记:在4.4,我结合7.30来说仁之易得,这章又说仁难得,不是一朝一夕就能追求的,接受过逻辑训练的人读到这里,感觉到有矛盾,其实不能以今天的逻辑,推理这里的因果关系,4.4的逻辑意义在于劝人求人,这里的逻辑意义在于劝人持之以恒。多种版本的注解在谈这章时都在谈关键取决于是否有心去求仁,李泽厚先生总结为“半宗教式的实践劝导”,这大约就是南怀瑾先生说儒家能够与佛教迅速融合,并吸纳了很多儒家的伦理德目德原因了吧。
  4.7子曰:“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣。”
  试译:孔子说:“人的错误,各式各样。观察他的错误,就知道仁的分量了。”
  笔记:大约是说根据所犯错误,可以推测出一个人仁的境界。比较费解,善于掩盖之人,又如何观察他的错误,观察不出来就是有仁吗?大概是孔子在教学的过程中说的话,不过这话似乎不太严谨,过于绝对了,抑或孔子还有深意?我读了好几遍,在写笔记时候也反复删改,最终还是觉得再怎么解读,都过于牵强。
  4.8子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
  试译:孔子说:“早上知道真理,晚上死了也可以。”
  笔记:这个“道”字,在先秦文化中,博大精深,比如老子的“道”,“道可道,非常道。”这是形而上的道,再如孙子的“道”,“兵者,诡道也。”这是形而下的道。这里说的是形而上的道。生死没有悟道重要,人生不惧怕生死,不知道真理,成行尸走肉,才可怕。现在网络上戏谑:“早上知道他家的路,晚上就可以把他杀了。”可以看出《论语》经过两千年的注解,强行解释出很多毫无意义的“道”,现代人是很反感的,其实孔子的道,就是人在生活中不枉此生的积极意义,没有玄而又玄的道在其中。
  4.9子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”
  试译:孔子说:“士人有志向追求真理,又以自己穿的简单吃的俭朴为耻,不值得和他讨论了。”
  笔记:一个人立志于追求仁道,但又耻于贫困,这种人不能和他讨论“道”的。求仁就是超越富贵贫贱,如果打着“志于道”的幌子,行苟且之事,那便是“无道”。在《论语》中,孔子多次说到这样的观点,道德修养超脱于生存状态,这是衡量君子的标准之一。
  4.10子曰:“君子之于天下也,无适也,无莫也,义之与比。”
  试译:孔子说:“天下对于君子来说,没有专注的,没有反对的,以道义来衡量。”
  笔记:这章最难读的就是对“适”“莫”“比”的理解,我以前不求甚解,理解为可为,可不为,仔细查看各种注解,解释繁多。《论语新读》“适字有两解,一专主义……又说:适通敌,无适,即无所敌反义……莫字亦有两解。不肯义,与专主对。通慕,爱慕义,与敌反义对……义之与比:比字亦可有两解。一从也,一亲也。……本章君子之于天下,天下二字,可指人言,亦可指事言。若从适、莫、比三字之第一解,则指事为允。若从适、莫、比三字之第二解,则指人为允。两解俱可通,意蕴亦相近。然就‘义之与比’一语,则以指事说为之为宜。”由此看,我初步理解也不失偏颇,为了深入理解,现取钱穆先生所说。这章说了“仁”和“义”的关系,可以看出“仁”的部分理性也来源于“义”,所以我认为在《论语》中,仁高于其他的德目,包括义。
  4.11子曰:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。”
  试译:孔子说:“君子心怀仁德,小人心怀故土;君子心怀刑罚,小仁心怀恩惠。”
  笔记:这里的君子与小人,就地位意义(执政者与民众)而言,地位不同,所关注自然不同,我觉得这无可厚非。大约这是培养政治家的语言,“以德治国,喻法于礼”。
  4.12子曰:“放于利而行,多怨。”
  试译:孔子说:“依据利益行事,会招人怨恨。”
  笔记:我看很多注释都是针对政事,其实对人对事都说得通,以今天眼光,为民谋利,不一定招群众憎恶,反倒是对人凡事都把利益考虑太重,不招人怨恨才怪。
  4.13子曰:“能以礼让为国乎?何有?不能以礼让为国,如礼何?”
  试译:孔子说:“能以礼制谦让来治国吗?有什么困难?如果不能以礼制谦让治国,要礼何用?”
  笔记:后世对孔子评判最为激烈的也在这里,遵循古礼,因循守旧,我觉得这种批评不为过。明崇祯皇帝遗言:“诸臣误朕,文臣皆可杀。”这就是《礼记》“国君死社稷,大夫死众,士死制。”的影响,很多人都在赞扬明朝“君王死社稷,天子守国门”的精神,却忽略了“士守制”的负面影响,崇祯皇帝好不容易打倒了阉党,东林党“士死制”的精神就来了,当年明月在《明朝那些事儿》中,把明朝都察院官制用白话说得非常通透,闲得无事,天天在朝堂打嘴仗,死守礼制,百害而无一利。
  4.14子曰:“不患无位,患所以立。不患莫己知,求为可知也。”
  试译:孔子说:“不担心没有职位,担心以什么任职。不担心别人不知道自己,努力求职,别人就会知道自己。”
  笔记:孔子多次说过类似的话,对求学精神的认可,对人对事,反求诸己,有道德有能力,为何愁没有岗位,没有人不知道自己呢?我最喜欢孔子关于求学问的章节。
  4.15子曰:“参与!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”
  子出,门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”
  试译:孔子说“曾参啊,我的学问有一个中心贯穿其中。”曾参说“明白。”
  孔子走了,其他人问:“这是什么意思?”曾参说:“老师的学问,忠恕而已。”
  笔记:前面说过忠,这里来说恕。古人拆字为解,如心为恕,《论语集注》“推己为恕”,由此可见恕的意思就是以己之心,度人之腹,己所不欲,勿施于人。直白点就是将心比心。这章很有意思,一个是“一以贯之”是什么意思,“一以贯之”中的一,似“道生一,一生二,二生三,三生万物。”我觉得这个“一”,就是“仁”,孔子谈“仁”,总览了一切德目。二是“唯忠恕而已”,孔子之道,真的只是忠恕吗?这是一个问题,这就是曾参为什么成为“孔门十哲”之一的原因所在了。就是说“仁”不是简单的“忠恕”二字,曾参领悟高,明白其中奥妙,而“门人”不知,曾参只能告知“一二”,他们也只能止步于此。我想,以我的资质,如果生在春秋时代,去聆听孔子的教诲,一定天天“不悦”,我连“门人”的境界都达不到啊。
  4.16子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
  试译:孔子说:“君子知道的是义,小人知道的是利。”
  笔记:《论语》中,义利之辩非常多,古代以此有道义利益互斥和兼容两种说法,放在今天,这种辩论的意义我觉得关键看对事还是对人,正如我在4.12所谈。
  4.17子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
  试译:孔子说:“看见贤人要思考向他靠齐,看见不贤的人要自我反省。”
  笔记:孔子对个体的要求很高,一个人要不断提高自己的道德修为,战战兢兢,如履薄冰。“见贤思齐”已是成语,与“三人行,必有我师焉”(7.22)类似。
  4.18子曰:“事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”
  试译:孔子说:“侍奉父母,委婉劝谏,如果不听,仍尊敬不违背,操劳忧心而不埋怨。”
  笔记:《论语集注》“几,微也。”《论语今读》“劳,忧义。”可见孔子的孝,也不是完全的愚孝,至少有委婉劝谏为前提,当时可以看见一个唯唯诺诺、战战兢兢的子女形象,分寸怎么掌握,很难拿捏啊,大孝子不好当啊。若我的孩子这样,我必定很失望,今天取尊敬的态度为好,不宜上纲上线。
  4.19子曰:“父母在,不远游,游必有方。”
  试译:孔子说:“父母活着,不要走得太远,如要远出,一定要有方向。”
  笔记:大约是使父母免去不必要的担忧,这是一种美德,孝敬父母的体现。我估计后来“养儿防老”就是这里曲解出来的,所以了解中国文化,还是从源头上读原著。
  4.20子曰:“三年无改于父之道,可谓孝矣。”
  试译:孔子说:“三年不改变父亲的行事方式,就算孝了。”
  笔记:与1.11一致,不谈。
  4.21子曰:“父母之命,不可不知也。一则以喜,一则以惧。”
  试译:孔子说:“父母的年龄,不可以不知道。一方面使高兴,另一方面使忧惧。”
  笔记:真真切切,以父母高龄仍在为喜,以高龄衰老而惧。
  4.22子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。”
  试译:孔子说:“古人不轻易说话,是羞耻于自己做不到。”
  笔记:与“君子耻其言而过其行”(14.27)一致。谨言慎行,一诺千金,孔子说信用的重要性,是严于律己的表现。
  4.23子曰:“以约失之者鲜矣。”
  试译:孔子说:“因约束自己而犯错的人很少。”
  笔记:《四书诠义》“约者,束也。”孔子对个人的要求很高,一个人要严格要求自己,才不会犯错。我觉得一个人对自己严格约束是对的,当过于严格约束,则多缺乏自信。
  4.24子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”
  试译:孔子说:“君子要少说话敏捷做事。”
  笔记:对于语言,孔子反对“巧言令色”,“鲜矣仁”(1.3)。倡导“刚,毅,木,讷。”“近仁”(13.27)。对于言和行的态度是谨言慎行。
  4.25子曰:“德不孤,必有邻。”
  试译:孔子说:“有德的人,不会孤立,一定有人靠近。”
  笔记:这是说修养仁德的重要性。实际上,“众人皆醉我独醒”的屈原,也投江自尽了,呜呼!
  4.26子游曰:“事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣。”
  试译:子游说:“侍奉君王过于勤恳,自取其辱;与朋友交往无度,反遭疏远。”
  笔记:我觉得这与“唯女子与小人为难养也”(17.25)一致,即保持适当的人际交往距离,不要天天黏在一起。
 
公孙冶第五(共二十八章)
 
  儒家被后世称作“儒教”,但在《论语》中,看不到“前世”,也未见“来世”,只有“今生”。李泽厚先生认为:“中国巫术传统因与政治体制和祖先崇拜相交融合,并向后者过渡而迅速理性化,合为一体,这就是中国‘一个世界’的来由。”人生所有的乐,在此间,所有的苦,亦在此间。本篇就是通过对二十四个人物的评论,昭示孔子的理念,所有评价的人物,都存在于此世间,并非神仙鬼怪。由此,可以看出,孔子不语怪力乱神,他讨论当下,在他的思想中,实践的指向性特别明显,也就是说,所有的学问都是为了当下的实践,所有的实践都是为了不辜负今生。为此,他在行为上以礼构建一个有秩序的世界,在内心以仁塑造出一个温暖的情感世界,期望两者互相促进,让人世间恢复小康,进而至大同。本篇在触及孔子弟子时,我以《史记》《孔子家语》等书籍为辅助写笔记,政治人物则史料太多,简单提及。
  5.1子谓公冶长:“可妻也。虽在缧绁之中,非其罪也。”以其子妻之。
  试译:孔子评价公冶长:“可以把女儿嫁给他。虽然坐过牢,不是他的错。”把自己的女儿嫁给他。
  笔记:公冶长,字子长,孔子女婿,七十二贤之一。缧绁,捆绑犯人的绳索,这里说公冶长坐过牢。公冶长的故事,我小时候听父母说过,目的是告诫我不要贪小便宜,那么真实的公冶长是什么样的,有何过人之处,孔子要以女儿嫁给他?《论语集注》“长之为人不可考,而夫子称可妻也,其必有以取之矣。”可见,朱熹弄不清楚,仅为推测。《论语义疏》“别有一书,名为〈论释〉,云:公冶长从卫还鲁,行至二界上,闻鸟相呼往清溪食死人肉。须臾见一老妪当道而哭,冶长问之,妪曰:‘儿前日出行,于今不反,当是已死亡,不知所在。’冶长曰:‘向闻鸟相呼往清溪食肉,恐是妪儿也。’妪往看,即得其儿也,已死。妪告村司,村司问妪从何得知之,妪曰:‘见冶长道如此。’村官曰:‘冶长不杀人,何缘知之?’囚录冶长付狱。主问冶长何以杀人,冶长曰:‘解鸟语,不杀人。’主曰:‘当试之。若必解鸟语,变相放也;若不解,当令偿死。’驻冶长在狱六十日。卒日,有雀子缘狱栅上相呼啧啧 ,冶长含笑。吏启主治长笑雀语,是似解鸟语。主教问冶长:‘雀何所道而笑之?’冶长曰:‘雀鸣啧啧 ,白莲水边有车翻覆黍粟,牡牛折角,收敛不尽,相呼往啄。’狱主未信,遣人往看,果如其言。后又解猪及燕语,屡验,于是得放。然此语乃至杂书,未必可信,而亦古旧相传,云冶长解鸟语,故聊记之。”我全文引述,因其记载的细节与传说的有区别。古今注疏都未采这一说法,大概是因懂鸟语,过于玄乎,今天来看,懂鸟语也不是怪事。以此看,孔子称公冶长“非其罪也”,《孔子家语·七十二弟子解》“为人能忍耻”,是有依据的,公冶长的德行颇符合“邦无道则可卷而怀之”(15.7)。孔子看人,透过现象看本质,重一个人的德行。
  5.2子谓南容:“邦有道,不废;邦无道,免于刑戮。”以其兄之子妻之。
  试译:孔子评价南容:“国家政治清明的时候,不会被废弃;国家政治晦暗的时候,不会被屠戮。”把自己侄女嫁给他。
  笔记:南宫适,字子容,孔子侄女婿,七十二贤之一。在后面还会讨论孔子把侄女嫁给南宫适的文章,这里就文本来讨论。《孔子家语·七十二弟子解》“以智自将,世清不废,世浊不污。”南容很有趣,国家清明,保全官位,国家混乱,保全性命。这很符合孔子的生活哲学,我一向以“达则兼济天下,穷则独善其身”来理解孔子这种态度,这也是一脉相传的儒家精神。其实从今天乡野“宁苟活,不枉死”,与庙堂“杀身成仁”并存的情况来看,孔子可能是一个阳春白雪与下里巴人并存的人。《论语义疏》“以己女妻公冶、兄女妻南容者,非谓权其轻重,正是当其年相称而嫁,是非一时。”《论语新解》“孔子千古大圣,而其择婿条件,极为平易。”大概是因为他们年纪相当,嫁娶是极为平常之事吧!
  5.3子谓子贱:“君子哉若人,鲁无君子者,斯焉取斯?”
  试译:孔子评价子贱:“是一个君子啊,鲁国没有君子的话,他从哪里学到这些品质呢?”
  笔记:宓不齐,字子贱,孔门七十二贤之一。《孔子家语·七十二弟子解》“仕为单父宰,有才智,仁爱,百姓不忍欺。孔子美之。”这章文本没有说子贱有些什么品质,从侧面证明了鲁国君子多,环境好,子贱受到影响。足见好环境对一个人的影响。
  5.4子贡问曰:“赐也如何?”子曰:“女,器也。”
  曰:“何器也?”曰:“瑚琏也。”
  试译:子贡问孔子:“我怎么样?”孔子说:“你,就是一个器皿。”
  问:“什么器皿?”说:“瑚琏啊。”
  笔记:端木赐,字子贡,孔门十哲之一。司马见对子贡评价非常高,《史记·仲尼弟子列传》“故子贡一出,存鲁,乱齐,破吴,强晋而霸越。子贡一出,使势相破,十年之中,五国各变色。子贡好废举,与时转货资。喜扬人之美,不能匿人之过。常相鲁、卫,家累千金。”《孔子家语·七十二弟子解》“有口才,著名。孔子每诎其辩。家富累钱千金,常结驷连骑,以造原宪……子贡行贩,与时转货,历相鲁卫而终齐。”《丧家狗——我读〈论语〉》“孔子死后,他地位最高,犹如掌门。孔门树孔子,加圣人号于孔子,他功劳最大。”可见,子贡在俗世中,政治生意两不误,对孔子成圣功不可没。子贡是我最喜欢的孔子学生,没有之一,有血有肉,活泼开朗,善于外交,善谋商贩。回到原文,“瑚琏”是什么?《论语集注》“器者……夏曰瑚,商曰琏……皆宗庙盛黍稷之器而饰以玉”,简单说,“瑚琏”就是夏商祭祀用的玉器。子贡不是一般的器皿,是皇家之器,皇家之器一般是高高放置,只有祭祀时候拿出来用。“君子不器”(2.12),不是说孔子不重视技能,因为孔子最为重视道德。孔门四科:德行、言语、政事、文学。而子贡最擅长言语,所以孔子这里还是在阐述他的理念,认为子贡在德行建树上还不够,是因材施教的表现。(未完待续)